trabajar

trabajar
trabajar, matarse a (de) trabajar
expr.
trabajar mucho.
❙ «¡No hay derecho! Nos matamos de trabajar en las fortificaciones y...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto.
2. romperse el culo trabajando ► culo, ► romperse el culo (trabajando, estudiando).
3. trabajar como un burro expr.
trabajar mucho.
❙ «Si me casara pondría a mi marido a trabajar como un burro...» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.
4. trabajar como un chino expr.
trabajar mucho.
❙ «Trabajamos todos como chinos en el restaurante.» Cómic Jarabe, n.° 4, 1996.
5. trabajar como un negro expr.
trabajar mucho.
❙ «...pues estas pobres gentes trabajan como negros para poder sostener tan mísera y perra vida.» José Gutiérrez-Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II.
2. trabajar el dos expr.
robar carteras.
❙ «Trabajar el dos: robar carteras con los dedos (índice y corazón, generalmente).» JV.
❙ «El dos, hacer el dos: tipo de robo de carteras y billeteros que se efectúa usando los dedos índice y corazón.» JMO.
❙ «Hacer el dos. Hurtar al introducir los dedos índice y corazón en el bolso o en el bolsillo de la víctima.» S.
❘ porque se emplean dos dedos. No se ha podido documentar fuera de diccionarios.
❘ ► dos, tomador (tocador) del dos.
2. trabajarse expr.
copular.
❙ «Y además a ésta no te la trabajas...» Terenci Moix, Garras de astracán.
❙ «A lo que íbamos de las gachís... La del alcalde es una rosquilla, hijo. Pero vamos de paso y no te717 nemos tiempo para trabajarla.» Ángel María de Lera, Los clarines del miedo.
❙ «Y el que hacía de pastor sátiro, invitado a la bacanal, trabajándose a la cabra por detrás, con exagerados golpes de pelvis...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , , , , , ,


Antónimos:
vaguear, holgar, holgazanear


Mira otros diccionarios:

  • trabajar — (Del lat. *tripaliāre, de tripalĭum). 1. intr. Ocuparse en cualquier actividad física o intelectual. Trabajar en la tesis doctoral. [m6]Trabaja poco y mal. 2. Tener una ocupación remunerada en una empresa, una institución, etc. ¿Trabajas o… …   Diccionario de la lengua española

  • trabajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: trabajar trabajando trabajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trabajo trabajas trabaja trabajamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… …   Enciclopedia Universal

  • trabajar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Realizar una actividad física o intelectual en forma continuada para producir algo y, generalmente, para ganarse la vida: Trabajamos cuarenta horas a la semana , Tiene que trabajar para vivir , Está trabajando en… …   Español en México

  • trabajar — {{＃}}{{LM SynT39175}}{{〓}} {{CLAVE T38220}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}trabajar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} bregar • azacanear • luchar • pelear • esforzarse • afanarse • matarse (col.) • sudar (col.) • currar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trabajar — (v) (Básico) realizar una actividad física o intelectual cuyo fin es producir o cambiar algo, o rendir servicios Ejemplos: Todos los departamentos trabajan para acabar el proyecto a tiempo. Las máquinas en la línea productiva trabajan sin cesar.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • trabajar para el buyon — lunf. Trabajar sólo para subsistir; por la comida o poco más …   Diccionario Lunfardo

  • trabajar como un enano — ► locución Trabajar mucho ganando poco dinero: ■ trabaja como un enano pero no llegan a fin de mes …   Enciclopedia Universal

  • trabajar como un negro — coloquial Trabajar mucho: ■ trabaja como un negro de lunes a lunes …   Enciclopedia Universal

  • trabajar para el obispo — ► locución coloquial Trabajar sin cobrar por ello …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”